Liturgie pour le temp ordinaire

Dim. 26, A: Lit. latine**;  MR 1969, du jour, nouvelle formulation. B: Or. luthérienne;  ELF 1966, pour Epiphanie 5. C: Rite médiéval anglais de Sarum (Salisbury)**;  BCP 1549, the collect for purity, égaleme nt Lit . latin e**; attribuée par certains liturgistes à Leofric, évêque de Credit on (t 1072), cette prière figure dans le BCP au début du service eucharistique. Dim. 27, A: Lit. latine**;  MR 1969, du jour, retravaillée. B: Jakob Otter*;  Betbüchlein 1537. C: Or. anglicane;  BCP 1549, the collect for peace, à l'Office du soir. Dim. 28, A: Lit. latine**;  MR 1969, du jour, nouvelle formulation. B: Eduard Thurneysen*; • Andachten für Advent, Weihnachten, Passion und Ostern [éd. française 1956 (57)], retravaillée. C: Eric"Milner-White*;  début du XX' siècle. Dim. 29, A: Lit. latine**;  MR 1969, du jour, formulation renouvelée. B: Sacramentaire léonien**;  OD 1961 (220) [BE 1955 (69, G)]. C: Or. anglicane;  BCP 1549, pour Trinité 1, CSI 1963, dim. 7 avant Pâques. Dim. 30, A: Lit. latine**;  MR 1969, du jour. B: Or. réformée éco ssaise;  BCO 1940 (272) [EL Texte s 1951 (XXXII, 7), mais retravaillée par nous]. C: Or. anglicane;  PV s.d. (21), source précise non retrouvée. Dim. 31, A: Lit. latine**;  MR 1969, du jour, nouvelle formulation. B: Or. réformée écossaise;  BCO 1940 [EL Textes 1951 (XXXII, 6), formulation revue par nous]. C: Or. anglicane;  PV s.d. (78); reformulée, source précise non retrouvée. Dim. 32, A: Lit. latine**;  MR 1969, du jour, retravaillée et étoffée. B: Or. luthérienne;  ECAAL 1983 pour l'avant-dernier dim., revue. C: Or. anglicane;  BCP 1662, pour Carême 2. Dim. 33, A: Lit. latine**;  MR 1969, du jour, nouvelle formulation, étoffée. B: Eduard Thurneysen*;  Andachten für Advent, Weihnachten, Passion und Ostern [éd. française 1956 (51), retravaillée]. C: Or. luthérienne;  Lit Bl II/7. Dim. 34 , A: Lit. lat ine **;  OT 197 1 (465 ). B: Or. luthérienne;  Luth Ag I (193, n° 134), pour l'antépénultième dimanche. C: Sacramentaire mozarabe**;  OD 1961 (230), reformulée. Brèves oraisons pour demander le Saint-Esprit A: Or. créée sur une requête de l'Imitation de Jésus-Christ, de Thomas a Kempis * ERF 1955 (30); nouvelle rédaction dans ERF projet 1982 (24); cf. BE 1955 (69, E). B: Jean Calvin*; référence exacte non retrouvée. C: D'après Bénédict Pictet*;  ERF 1955 (31). D: Thomas Cranmer*;  BCP 1549, pour Avent 2. E: Or. luthérienne américaine;  ELF 1951 (66) [BE 1955 (69, D)], allégée. F: Or. luthérienne américaine;  ELF 1951 (66) [BE 1955 (68, B)]. G: Or. réformée écossaise;  BCO 1940 (54) [BE 1955 (69, F)]. H: Or. luthérienne américaine;  ELF 1951 (66) [BE 1955 (68, C)]. I: Lit. latine**;  MR 1969, dans messe votive du Saint-Esprit. J: Hermann Bezzel*;  Référence exacte inconnue. K: D'origine anglaise (?);  [Let us pray, COE], source exacte inconnue. 54