Liturgie pour le temp ordinaire

un monde en soi... Cf. à ce sujet les Concordances et tableaux pour l'étude des grands sacramentaires, de Je an De sh us se s et Be no ît Da rr agon , 6 vo lume s, Co ll ec ti on des Su bs id ia du Sp ic il eg ium Fri burgense , 1982. Il nou s a été imposs ible de nou s liv rer à la recher che de l'origine des oraisons pour lesquelles nou s ne disposions pas d'emblée d'une indication. Faute de mieux, nous avon s mis simplemen t: Lit. latine. Po ur la série A, nous avon s indiqué la place des oraisons dans le MR 1969. Or. = oraison. Di m. 2, A: Li t. la ti ne **;  MR 19 69 , du jo ur , ma is da ns un e ré da ct io n pro ch e de OT 19 71 , du jour (457). B: Or. réformée écossaise;  BCO 1940 (64), sur 2 Co 4/6. C: Sacramentaire léonien**;  BCP 1928, du jour; ASB 1980, du jour. Di m. 3, A: Li t. la ti ne **;  MR 19 69 , du jo ur , ma is da ns un e ré da ct io n pro ch e de OT 19 71 , du jour (457). B: Or. réformée écossaise; • BCO 1940 (68). C: Or. anglicane nouvelle; • ASB 1940, pour Epiphanie 3. Dim. 4, A: Lit. latine**;  MR 1969, du jour, mais fortement remodelée. B: Or. luthérienne;  ELF 1948, dans une nouvelle rédaction. C: Or. anglicane;  ASB 1980, du jour: le début d'après ScotPB, la suite d'après CSI 1963. Dim. 5, A: Lit. latine**;  MR 1969, du jour, dans une rédaction nouvelle. B: Or. luthérienne ;  ECAAL 1983, pour Trinité 17. C: Or. anglicane ;  BCP 1662, pour Tr inité 9, reprise par CS1 1963, pour Pentecôte 3, puis par ASB 1980, pour Epiphanie 5. Dim. 6, A: Lit. latine**;  MR 1969, du jour, fortement remodelée. B: Or. luthérienne ;  ELF 1948 [EL Textes 1951 (XXXIV, 18)]. C: Or . anglic ane ;  BCP 1662 pour Quinqu agésime, repr is e pa r CS I 1963 , pour Pentecôte 18, puis par ASB 1980, pour Pentecôte 7. Dim. 7, A: Lit. latine**;  MR 1969, du jour, passablement transformée. B: Or. luthérienne ;  ELF 1983, pour Trinité 19, année A: ajoutons « frères ». C: Sacramentaire léonien **;  ASB 1980, pour Pentecôte 16. Dim. 8, A: Lit. latine**;  MR 1969, du jour, fortement retravaillée. B: Or. luthérienne ;  ECAAL 1983, pour Trinité 22, rédaction nouvelle. C: Or. anglicane moderne ;  ASB 1980, pour Pentecôte 20. Dim. 9, A: Lit. latine**;  MR 1969, du jour, fortement retravaillée. B: Or. réformée écossaise; • BCO 1940 (272) [EL Textes 1951 (XXXII, 8)]. C: Or. anglicane ;  BCP 1662, pou r Tri nité 19, CSI 1963, pour Pentecôte 5. ASB 1980, pour Pentecôte 6. Dim. 10, A: Lit. latine**;  MR 1969, du jour, fortement retravaillée. B: Or. luthérienne ;  ELF 1983, pour Trinité 2, année A; légèrement amplifiée. C: Or. anglicane nouvelle; ASB 1980, pour Pentecôte 4. Dim. 1, A: Lit. latine**;  MR 1969, du jour, dans une rédaction nouvelle. B: Or. réformée écossaise; BCO 1940 (262) [EL Textes 1951 (XXXII, 5)]. C: Or. anglicane ;  ScotPB 1929, reprise par ASB 1980, pour Pentecôte 8. Dim. 12, A: Lit. latine**;  MR 1969, du jour, remaniée. B: Or . ré fo rmée éc oss ai se ;  BCO 19 40 (2 75 ) [EL Te xt es 19 51 (XXX II I, 12) , allégée]. C: Or. Inde duSud ;  CSI 1963, pour Pentecôte 7. 52