Liturgie des temps de fêtes

270 • OFFICE DE LA SÉPULTURE — VENDREDI SAINT En ce soir du Vendredi saint, nous nous joignons à l'Eglise d'Orient: elle nous apprend à contempler le Seigneur déposé dans le sépulcre et elle chante Celui qui a forcé le séjour des morts: IL est juste de te magnifier, toi qui donnes la vie: tu as étendu les mains sur la croix — et tu as brisé la force de l'ennemi! Il est digne de te magnifier, Créateur de toutes choses: tu nous as délivrés, par tes souffrances, des souffrances que nous avaient attirées nos péchés. La terre a tremblé et le soleil s'est caché, ô Christ Sauveur, lorsqu'ils t'ont vu couché dans le tombeau, toi qui es la lumière sans crépuscule. O Christ, tu t'es endormi au tombeau d'un sommeil fécond: tu as réveillé le genre humain du lourd sommeil de son péché. Le voile du temple se déchire au moment de ta mort, et les astres cachent leur lumière, ô Christ lumière de la vie, tandis que tu descends dans la terre. En te recevant dans son sein, la terre est saisie de tremblement, elle est ébranlée, et cet ébranlement rend la vie aux morts. Adam avait pris peur quand Dieu l'appelait dans le Paradis; maintenant il est dans la joie en voyant Dieu descendre aux enfers: alors Adam était tombé, maintenant il se relève. O toi qui donnes la vie, l'enfer a tremblé en te voyant le dépouiller de sa richesse et ressusciter les morts des temps anciens. Seigneur couché dans un tombeau, tu détruis le royaume des ténèbres; par ta mort, tu fais mourir la mort, et tu rachètes les mortels de leur corruption. Joseph et Nicodème ont chanté leur hymne funèbre au Christ mort, couché au tombeau, et avec eux chantaient les séraphins. Par nos hymnes, O Christ, nous célébrons comme divines ta mort en croix et ta sépulture, nous tous qui par ta mise au tombeau sommes délivrés de la mort. Il est juste de te magnifier, toi qui donnes la vie: tu as étendu les mains sur la croix — et tu as brisé la force de l'ennemi! (un temps de prière silencieuse)